Versione desktop / mobile

RACCONTO SU BORDIGHERA: GIRANDO E RIGIRANDO....

Statistiche
     
 

 

GIRANDO E RIGIRANDO.....PER BORDIGHERA.....E IL SUO NOME

 

Bordighera, un tempo Burdigheta Bordigheta Bordighetta, poi diventata Bordighera, molti sono stati i nomi, e più o meno è eguale  la derivazione che a questo nome un tempo si è voluto dare, ma sinceramente quale sia la giusta io proprio non lo so, e quindi vi dirò quello che sin'ora ho trovato a riguardo .... girando e rigirando.

Dino Taggiasco nel suo libro Bordighera ... scrive  "Come i roveti" e quindi Bordighera da zona infestata dai rovi ... Ruveà ...

Oppure altre fonti ...da Bordiga zona paludosa con canneti e laghetti, vedi zona lagazzi via Lagazzi e zone limitrofe dove un tempo vi erano appunto piccole paludi ...

Oppure .... "Litorale con mare pescoso" fatto sempre molto documentato in passato, viste le restrizioni di vendita e commercio del pescato, dettate dalla vicina Ventimiglia che creò i malumori che portarono all'affrancamento dalla stessa, e diedero in seguito l'avvio alla fondazione della Comunità degli Otto Luoghi, della quale Bordighera ne divenne il centro più importante.

Ultima e la più curiosa ... Derivata dall'affermazione a "Bordo i ghean" che nasce da un aneddoto che sia leggenda o realtà non è fatto sapere che così ci è stata tramandata ... Durante una delle numerose incursioni dei pirati moreschi sulle nostre coste, furono rapite molte donne, e portate a bordo delle navi dei pirati, ma siccome tutto si svolse di notte, e le donne, portate a burdo con la fretta e con il buio. A giorno fatto i predoni scesero sotto coperta, per vedere in viso le loro prede, ma ahimè da basso non c'era nessuna donna, ma soltanto gli schiavi ai remi,  molti di loro bordigotti resi schiavi, già prede di precedenti incursioni, che alla domanda dove fossero le donne risposero ai rapitori stupefatti  "A bordo i ghean"  ....  (a bordo c'erano ) e da qui Burdighea. E questa se pur la più fantasiosa è quella che senza dubbio gradisco  di più ...

FRANCO ZOCCOLI