IL 12 FEBBRAIO 1941, NELLA VILLA DELLA REGINA, BENITO MUSSOLINI INCONTRA A BORDIGHERA IL GENERALE SPAGNOLO FRANCISCO FRANCO ED IL SUO MINISTRO DEGLI ESTERI  SERRANO SUFIER PER CERCARE DI CONVINCERLI AD ENTRARE CON LA SPAGNA NEL CONFLITTO MONDIALE.

LE 12 FEVRIER f1941, DANS LA VILLA DE LA REINE A BORDIGHERA, BENITO MUSSOLINI RENCONTRE LE GENRAL ESPAGNOL FRANCISCO FRANCOl ET ELE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES SERRANO SUFIER POUR TENTER DE CONVAINCRE L'ESPAGNE D'ENTRER DANS LE CONFLIT MONDIAL

ON 12 FEBRUARY 1941, IN THE COUNTRY-HOUSE OF THE QUEEN A BORDIGHERA, BENITO MUSSOLINI MEETS THE SPANISH GENERAL FRANCISCO FRANCO AND THE MINISTER OF FOREIGN SERRANO SUFIER TO TRY TO CONVICE THE SPAIN TO ENTER WITH WORLD CONFLICT

AM 12. FEBRUAR 1941, DIE KONIGIN DER VILLA VON BORDIGHERA, BENITO MUSSOLINI ALLGEMEINEN TRIFFT DIE SPANISCHE FRANCISCO FRANCO UN DES MINISTERS FUR AUSWARTIGE SERRANO SUFIER, UM ZU UBERZEUGEN SPANIEN IN DIE WELT KONFLIKT

EL 12 DE FEBRERO DE 1941, EN LA VILLA DE LA REINA A BORDIGHERA, BENITO MUSSOLINI SE REUNE EL GENERAL ESPANOL FRANCISCO FRANCO Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES SERRANO SUFIER PARA TRATAR DE CONVENCER A ESPANA A ENTRAR EN EL CONFLICTO MUNDIAL