info@bordighera.net | IT | FR | EN | DE | ES

22/05/1568: IGoverno genovese ordina ai pescatori di portare il pesce a Ventimiglia e vendere secondo norme

Oggi al Cinema

CINEMA OLIMPIA
via Cadorna, 3
tel. 0184/261955


Lunedì 21 maggio
Millenium: uomini che...
18,30 - 21,00

Martedì 22 maggio
Millenium: uomini che...
18,30 - 21,00

Mercoledì 23 maggio
Piccole bugie tra amici
21,00

Giovedì  24 maggio
Piccole bugie tra amici
21,00

Venerdì 18 maggio
Piccole bugie tra amici
16,00 - 18,30 - 21,00

Sabato 19 maggio
Piccole bugie tra amici
16,00 - 18,30 - 21,00

Domenica 20 maggio
Piccole bugie tra amici
16,00 - 18,30 - 21,00


Attività Commerciali

Associazioni Culturali


Associazioni Sportive

CANTO DI NATALE IN DIALETTO DI BORDIGHERA: CANTU DE NATALE

Statistiche
     
 
CANTU DE NATALE
 
 

Nöte silensiuza nöte Santa

Tütu dorme, sulu veglia

A cara Santixima Famia

Oh incantevure Fieò, dai cavei risi ... 

Dormi in paixe celeste

Dormi in paixe celeste

Nöte silensiuza, nöte Santa

Fiu du Segnù, o cume sciorte

l'amù dai Toi Divin lerfi.

E l'ì sona, l'ura du Sarvaù

Cristu l'è candu ti Sei nau

Cristu l'è candu ti Sei nau

Nöte silensiuza, nöte Santa

l'è sulu atraversu l'aleluja

che l'anunsiu di Angeli ai pastui

u se sente luntan e veixin.

Cristu u Sarvaù u l'è vegnüu

Cristu u Sarvaù u l'è vegnüu

TRADUZIONE DI SCROI - PERSA INA LENGA, PERSU IN POPULU